Due sorelle e una stanza di libri
Ciao, sono Laura e oggi vi parlo de "Il segreto del lago" di Keigo Higashino, romanzo del 2003 pubblicato in Giappone con il titolo "Reikusaido", che significa “sulle sponde del lago”. La traduzione italiana ha scelto una sfumatura diversa, mentre quella inglese, "Lakeside", resta più fedele all’originale.Anche qui, come spesso accade nelle sue opere, Higashino... Continua a leggere →
Ciao, sono Laura e oggi vi parlo di "La seconda vita di Naoko" di Keigo Higashino, romanzo del 1998 pubblicato in Giappone con il titolo "Himitsu" e tradotto in Italia nel 2006. Ho scelto di leggerlo perché il nome della protagonista coincide con quello di un’altra eroina higashiniana che avevo appena incontrato in un’altra lettura:... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e continuano le mie letture itineranti. Oggi vi parlo di "Filastrocca per l'assassino" sempre frutto della penna di Keigo Higashino. Ero curiosa di scoprire un’opera dei suoi esordi, infatti, questa breve storia è stata pubblicata nel 1986 con il titolo originale "Hakuba sanso satsujin jiken" (che significa molto semplicemente "Il... Continua a leggere →
La mia ribellione alle mode editoriali C’è stato un tempo in cui i thriller e i gialli occupavano gran parte delle mie letture. Mi sembravano irresistibili: l’intreccio serrato, i colpi di scena, il piacere dell’enigma. Oggi, però, mi appaiono banali, ripetitivi, sempre uguali. Forse sono cambiata io, o forse è cambiata l’offerta editoriale. Quello che... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e oggi torno a parlarvi di Tracy Chevalier, la mia nuova scoperta che continua a darmi soddisfazione. "Strane creature" di Tracy Chevalier, è un romanzo che, con un intreccio narrativo ben studiato, ricostruisce un evento storico ponendo l'accento sulla situazione femminile e - nella mia personalissima interpretazione - la precarietà... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e oggi sono alle prese con un altro esordio letterario. "Pandora" di Susan Stokes-Chapman mi è stato regalato da Elena che lo ha scovato al mercatino dell'usato a un prezzo incredibile. Certo, è un'edizione "Mondo Libri", ma l'importante è il contenuto. La curiosità di leggerlo era forte, specialmente dopo aver... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e oggi voglio parlarvi di un'altra lettura dai toni gotici. Ho letto con curiosità il romanzo d’esordio di Claire Evans, uscito nel 2017.Si tratta di una storia ambientata nella Londra vittoriana di fine Ottocento, epoca che ho trovato anche in altre letture recenti.Il narratore è esterno e implicito, lo stile... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e oggi vi porto la recensione di un romanzo italiano. Sarò prevenuta, ma gli autori italiani mi sembrano un po' monotoni: guerre mondiali e mafia che, per quanto siano temi importanti e che veicolano messaggi da ricordare sempre, non possono monopolizzare la narrativa nazionale. Qui, Maria Costanza Boldrini, porta anche... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e oggi parlo un po' della regina del cozy crime. Ho scelto questo, tra quelli in libreria, senza nessun criterio. Ho capito che con Miss Marple vado sul sicuro: una tranquilla vecchietta alle prese con delitti efferati ma personaggi umani. Mi piace proprio tanto il risvolto psicologico dietro ai casi... Continua a leggere →
Ciao a tutti, sono Laura e mi trovo sempre più immersa nella narrativa storica. Oggi vi parlo del romanzo d'esordio di Mitchell J. Kaplan.Pubblicato nel 2010 con il titolo originale "By Fire by Water" è stato tradotto in italiano come "Per mare e per terra". La scelta del titolo italiano mi ha subito colpita: mentre... Continua a leggere →